讲座190102:留日生周树人的外国作品书单解读讲

发布者:樊烨丹发布时间:2019-11-06浏览次数:276

主讲人:

时 间:

地 点:

主讲人简介:

主讲题目:留日生周树人的外国作品书单解读

主讲人:姜异新

时   间:2019116日(周三)14:00

地   点:镜湖校区3-305

主讲人简介:姜异新,北京鲁迅博物馆研究室主任、研究馆员、《鲁迅研究月刊》副主编,山东师范大学文学院博士生导师,中国鲁迅研究学会副秘书长。主要从事中国现当代文学研究、鲁迅与同时代人研究、新文化研究。著有学术专著《互为方法的启蒙与文学》(中国社会科学出版社20109月版)《走读胡适》(中国文史出版社20125月版);《读懂鲁迅》(广西人民出版社20142月版)。《北大红楼——新文化景观》(大象出版社201611月版),另有编著五种,发表学术论文近百篇。

主讲内容:中国新文学之父鲁迅曾经自言创作短篇小说的“秘诀”——“大约所仰仗的全在先前看过的百来篇外国作品”。这一《狂人日记》发表15年后的追述,使得青年留日生周树人的外国作品书单为研究者所瞩目。本讲座回到日本明治晚期周树人留心文学的时空之维,从日本带回的剪报、《域外小说集》及新刊预告、其他翻译作品、教科书与读本、鲁迅自述、同时代人回忆、留日期间藏书、周边及潜在阅读等八个方面,探寻周树人留日七年的文学阅读活动,分析阅读、翻译、写作的关系,重思弃医从文与鲁迅文学的精神起点问题。


欢迎广大师生踊跃参加!


中国语言文化学院

2019116

教学科研

  • 讲座24058:打开中美关系—学习毛主席和周总理的战略思维和外交艺术
  • 讲座24057:浅谈外交外事翻译的特点及要求
  • 讲座24056:时政话语外译——忠实与融通
  • 讲座24055:东亚视域下的阳明精神——以日本韩国为例
  • 讲座24054:路遥与《山花》杂志
  • 讲座24053:国际布克奖与新世界文学的虚假多元
  • 讲座24052:词汇结构的特色研究
  • 讲座24051:文本的历时研究视角